叶向农给刘国凯的非公开信暨公开信

【编按：叶向农于2001年11月2日向刘国凯发出第一封公开信(见附录C)，要求在
由刘国凯主办的文革研讨会上做一个题为＂中国革命的进程不可能以中国小资产
阶级知识分子的意志为转移＂的演讲，后经交涉无效，叶决定放弃演讲，并对刘
发出了下面的这封公开信．】

刘先生， 

我于Fri, 02 Nov 2001 23:26:18 -0800给您回了一个email（见附录A)，并于 
Sat, 03 Nov 2001 01:18:37 -0800给您追加了一个补充说明的email（见附录B). 
从那两封email之后，我再也没有收到您的回音．因此，尽管我依然按时去东海岸， 
但就不参加您主办的会议了． 

正如我在稍早的email中连续两次强调过的，由于海外的小资产阶级知识分子们 
和海外的国民党残兵败将们削尖了脑袋来诋毁文化大革命，进而达到它们非毛的目的， 
我之所以要公开的用说理的方式来为文革辩护，就是要给它们这些反毛分子当头一棒． 
但从你的处境来看，你只能私下的与我交往，而不能光明正大的把我与其他演讲人 
平行地对待．这与我的本来出发点完全违背． 

我估计你要与国民党的联合报系的世界日报联络：如果它们允许拥护文革的声音 
出现的话，它们的列祖列宗们就不会在1948年被毛泽东彻底打垮了．所以，我知道 
你有你的困难，但必须要理解的是，我也有我的一些底线要follow.在这种情况下， 
我不参加您的会议，也能给你免去一下麻烦． 

最后推荐你一个反向思维方法：如今不仅炒股票的人在大力推广这个方法，搞政治和 
军事的人也在研究反向思维．具体的来说，按照我们反向思维的判断，我们认为那些 
小资产阶级知识分子恨毛泽东是合理的，不恨毛泽东倒反而怪了．同理，我们认为， 
国民党及其后裔，作为毛泽东的手下败将，他们恨毛泽东是正常的，不恨毛泽东倒 
反而怪了．问题是，你刘先生本人，以卡车司机的身份出现在我广大劳动人民中， 
你有必要跟那些狭隘透顶的国民党残兵败将和那些自私自利到了极端的小资产阶级 
知识分子们一起臭骂毛泽东么？ 

预祝您的研讨会能够传播出一些积极的、进步的声音． 

叶向农敬启 
2001.11.13 

     ==============[附录A]============== 

Subject: Re:商量 
Date: Fri, 02 Nov 2001 23:26:18 -0800 
From: "S. Tao Yeh" 
Organization: Netix Communications, Inc. 
To: liu guokai 

liu guokai wrote: 

>叶向农先生：您好！ 
>对于您要讲的内容我完全赞同。但由于我们开的是文化革命研讨会，题目应有文革“气 
>息”，故希您另改用一个题目。此事希您谅解。另，关于您的简介将加在我们今后的网 
>路会议通知中，但报纸广告已来不及加上，因已付款定稿，不能改动了。请谅解。 
>就此问好！ 
>刘国凯 
> 2001。11。2。 

刘先生： 

演讲题目可改为＂对文化革命的抵制就是对武化革命的呼唤＂ 
报社之事，我不认为这是美国报社的行事方式：如确有广告费用的问题，因更改而导致的 
额外费用由我负担． 
请告知您的决定．谢谢！ 

叶向农 
11/02/01 

     ==============[附录B]============== 

Subject: Re:商量 
Date: Sat, 03 Nov 2001 01:18:37 -0800 
From: "S. Tao Yeh" 
Organization: Netix Communications, Inc. 
To: liu guokai 

刘先生，接上封ｅｍａｉｌ，我想再补充一点：我是预先联络您、在征得您的同意下前往 
发言的，而不是在不预先打招呼的情况下临时前往您的会议室以＂抢话筒＂的方式硬要发 
言的．换言之，我是正当光明而来，用逻辑的、说理的方式去与不同看法的人沟通的． 
盼您回复． 

叶向农 


liu guokai wrote: 

>叶向农先生：您好！ 
>对于您要讲的内容我完全赞同。但由于我们开的是文化革命研讨会，题目应有文革“气 
>息”，故希您另改用一个题目。此事希您谅解。另，关于您的简介将加在我们今后的网 
>路会议通知中，但报纸广告已来不及加上，因已付款定稿，不能改动了。请谅解。 
>就此问好！ 
>刘国凯 
> 2001。11。2。 
> 

     ==============[附录C]==============

Subject: 关于文革的探讨
Date: Fri, 02 Nov 2001 12:44:34 -0800
From: "S. Tao Yeh"
Organization: Netix Communications, Inc.
To: liuguokai@hotmail.com

刘国凯先生:

如果您能在文化革命三十五周年研讨会上允许我做30分钟的演讲，我有兴趣从反证
法出发，为文化大革命作一个正面的、积极的评价．请通知能否允许我做３０分钟
的演讲．谢谢．

叶向农
11/2/01 from California